Musicians Collaboration Studio
Virtual Music Studio => Finished Works => Topic started by: Mimmo on October 31, 2012, 05:04:41 PM
-
Special Thanks to Bobby and Darlene
Music/arrangement: Bobby Watson
Lyrics : Darlene C. McCoy
Vocals/final production and
Italian Translation: Domenic Mercurio
O Lord
I stepped out in the rain today
And I looked up at the sky
I said wash away my sins O Lord
Make me clean before I die
I haven't walked the path O Lord
To many roads led me astray
The enticement of life's pleasures
Turned my path away
O Lord can you hear me
Or have I strayed to long
Will Gabriel's horn be blowing
Leading me to where I belong
When it's time for my judgement day
Will you be there to embrace my soul
O Lord please forgive me
Renew my self control
You have given me all I needed
Yes, I always wanted more
And just when I was depleted
You opened up your door
I know I've asked you before
And again life led me astray
But I pray it's not too late O Lord
For you to wash my sins away
O Lord can you hear me
Or have I strayed to long
Will Gabriel's horn be blowing
Leading me to where I belong
When it's time for my judgement day
Will you be there to embrace my soul
O Lord please forgive me
Renew my self control
Darlene C. McCoy �
O Mio Signore (Direct Translation)
Sono uscito nella pioggia e poi
Ho guardato verso il cielo
Ti prego annulla i miei peccati O Dio
Prima che io venga da Te
Non son stato il piu' fedele O Dio
Tanto mi ha portato fuori strada
Le seduzioni e i piaceri della vita
Mi han portato via via da Te
O mio Signore ascoltami
Se non e' gia' troppo tardi ormai
Potra' Gabriele con la sua tromba
Portarmi verso Te
Quando sara' ora per il Tuo giudizio
Ti troverai li a ricevermi
Perdonami Ti prego o mio Signore
La fede mia rinnova Tu
Ho avuto quello che ho voluto
Ma sempre piu' ho desiderato
E quando poi ho perso tutto
Tu mi Hai di nuovo aiutato
Lo so Ti ho chiesto gia'
Se la mia strada mi riportera' da Te
Spero non sia troppo tardi O Dio
A ricevermi in casa tua
O mio Signore ascoltami
Se non e' gia' troppo tardi ormai
Potra' Gabriele con la sua tromba
Portarmi verso Te
Quando sara' ora per il Tuo giudizio
Ti troverai li a ricevermi
Perdonami Ti prego o mio Signore
La fede mia rinnova Tu
-
Beautifull. I like most the Italian version, altough the english version and the original lyrics are great. The song and the arrangement sounds latin so the Italian words fits better... Very cool.
-
Beautiful Song. Puts me in mind of Elvis Presley when I hear it.
CD
-
Thanks guys
-
Mimmo/Darlene/Bobby:
Very nice, I too think Elvis is in the house.
Paul
-
Mimmo/Darlene/Bobby:
Very nice, I too think Elvis is in the house.
Paul
Thanks Paul...I always had a thing for Elvis' music and still sing some of his song even now
-
Thanks for the kudo's on the lyrics guys,I wrote the lyrics when I heard the music and seen the title that made me want to make it religious,gospel ,whatever your choice..
Bobby's music and Mimmo's vocals brought it to life...
I too heard Elvis ..
Darlene
-
Thanks Darlene, let me kno if you want a different format for your files