A few people seem to be having trouble with ape files and the whole conversion process. If you have Adobe Audition download and unzip this file to the main Audition directory. You can now "save as" an ape file and also "open" ape files without any need to convert. Not sure if it works with Cool Edit but it's worth a shot I guess.